Национальный музей Кардиффа внезапно закрылся по соображениям безопасности, а ремонт финансировался уэльским правительством. Cardiff's National Museum closed abruptly due to safety concerns, with repairs funded by the Welsh government.

Национальный музей кардиффа временно закрылся для срочного технического обслуживания по соображениям безопасности, что затронуло посетителей, которые не имели предварительного уведомления. The National Museum of Cardiff has temporarily closed for urgent maintenance due to safety concerns, affecting visitors who had no prior notice. Ожидается, что закрытие будет коротким, и музей будет уделять приоритетное внимание здоровью и безопасности посетителей и сохранению их коллекций. The closure is expected to be short, with the museum prioritizing the health and safety of visitors and the preservation of its collections. Правительство Уэльса выделило средства на ремонт, в том числе дополнительно 3,7 млн. фунтов стерлингов в бюджете на 2025-26 годы, после того как директор музея выразил обеспокоенность по поводу ухудшения состояния здания. The Welsh government has allocated funds for repairs, including an additional £3.7m in the 2025-26 budget, following concerns about the building's deteriorating condition raised by the museum's director.