Двое подростков осуждены за грабеж во время беспорядков в Халле; судья называет эти действия "пятном на городе". Two teens sentenced for looting during Hull riots; judge calls acts a "stain on the city."

Две 19-летние девушки, Элизабет Звиргздина и Люси Хоутон, были осуждены за грабеж во время беспорядков в Халле прошлым летом. Two 19-year-olds, Elizabete Zvirgzdina and Lucy Houghton, were sentenced for looting during riots in Hull last summer. Звиргидина получила восьмимесячное условное наказание и реабилитацию, а Хутон получил неоплачиваемую работу и реабилитацию. Zvirgzdina got an eight-month suspended sentence and rehabilitation, while Houghton received unpaid work and rehabilitation. Судья назвал беспорядки "пятном на городе", но отметил, что женщины не были вовлечены в первоначальные беспорядки. The judge called the riots a "stain on the city" but noted the women were not involved in the initial disturbances. Оба признали, что забрали краденое, и извинились за свои действия. Both admitted to taking stolen goods and apologized for their actions.