В результате шторма на Гавайях несколько лодок, в том числе 65-футовый катамаран, сели на землю, затопляя и закрывая дорогу. A storm in Hawaii caused multiple boats, including a 65-foot catamaran, to run aground, with flooding and road closures.

После шторма на Гавайях несколько лодок затонули на нескольких островах, в том числе 65-футовый катамаран под названием Hula Girl в заливе Гонолуа, Мауи. After a storm in Hawaii, multiple boats ran aground on several islands, including a 65-foot catamaran named Hula Girl in Honolua Bay, Maui. Девушка Хула сбежала от швартов, но экипаж был в безопасности эвакуирован. The Hula Girl broke free from its moorings, but the crew was safely evacuated. Должностные лица осуществляют мониторинг экологических рисков и призывают владельцев судов прислушаться к метеорологическим предупреждениям. Officials are monitoring environmental risks and urging boat owners to heed weather warnings. Шторм вызвал также наводнения и закрытие дорог в Южном Мауи, в результате чего был нарушен 24-часовой рекорд осадков. The storm also caused flooding and road closures in South Maui, breaking a 24-hour rainfall record.