Мужчина вламывается в дом женщины, нападает на нее, но сражается с ней; подозреваемый арестован поблизости. Man breaks into woman's home, attacks her, but is fought off; suspect arrested nearby.

Мужчина в маске вломился в женскую спальню в Реддинге, Коннектикут, рано утром пятницы. A masked man broke into a woman's bedroom in Redding, Connecticut, early Friday morning. Ей удалось сразиться с ним, и полиция нашла его брошенную машину поблизости. She managed to fight him off, and police found his abandoned car nearby. Подозреваемый, 29-летний Трой Барнс из Ансонии, был арестован вскоре после этого и обвинен во вторжении в дом, попытке сексуального насилия и других преступлениях. The suspect, 29-year-old Troi Barnes from Ansonia, was arrested shortly after and charged with home invasion, attempted sexual assault, and other offenses. Барнс имеет залог в размере 1 млн. долл. США и предстанет перед судом. Barnes is held on a $1 million bond and will face court. Полиция говорит, что этот инцидент изолирован без какой-либо угрозы для общественности. Police say the incident is isolated with no threat to the public.