Полиция Лас-Вегаса ищет жертв нелицензированной клиники; операторы арестованы за незаконную практику медицины. Las Vegas police seek victims of unlicensed clinic; operators arrested for practicing medicine illegally.

Полиция Лас-Вегаса ищет дополнительных жертв нелицензированной медицинской клиники, которая работала на бульваре Вест-Оки. Las Vegas police are seeking additional victims of an unlicensed medical clinic that operated on West Oakey Boulevard. Исмаил Ризо, 54 года, и Гектор Куба, 33 года, были арестованы 30 января за предоставление медицинских услуг и рецептов без лицензии. Ismael Rizo, 54, and Hector Cuba, 33, were arrested on January 30 for providing medical services and prescriptions without licenses. Им предъявляются обвинения в том, что они занимаются медициной без лицензии и поставляют опасные наркотики. They face charges of practicing medicine without a license and furnishing dangerous drugs. Всем, кто располагает информацией, настоятельно предлагается связаться с полицией. Anyone with information is urged to contact the police.