Оползень на пляже Тысячи ступеней в Лагуна-Бич закрыл пляж после того, как обвал скалы разрушил знаковые ступени. Landslide at Laguna Beach's Thousand Steps closes beach after cliff collapse destroys iconic steps.

Оползень в Лагуна-Бич в пятницу утром закрыл пляж 9-й улицы, также известный как пляж «Тысяча ступенек», после того, как около 7:15 утра рухнул обрыв, разрушив знаменитые ступени. A landslide in Laguna Beach on Friday morning closed 9th Street Beach, also known as Thousand Steps Beach, after a cliff collapsed around 7:15 a.m., destroying the iconic steps. Городские власти заявили, что пляж останется закрытым по мере того, как геологи будут оценивать ущерб. City officials stated the beach will remain closed as geologists assess the damage. Инцидент произошел после сильных осадков, прервав длительную засуху, но о травмах или имущественных повреждениях не сообщалось. The incident occurred following significant rainfall, breaking a long dry spell, but no injuries or property damage were reported.