Судья отрицает новое судебное разбирательство по делу Денниса Децепте, несмотря на новые ДНК-улики по делу об убийстве 1988 года. Judge denies Dennis Dechaine new trial despite new DNA evidence in 1988 murder case.

Судья Верховного суда штата Мэн Брюс Маллони отклонил просьбу Денниса Декрэйнза о проведении нового судебного разбирательства по делу об убийстве 12-летней Сары Черри в 1988 году. Maine Superior Court Judge Bruce Mallonee has denied Dennis Dechaine's request for a new trial in the 1988 murder of 12-year-old Sarah Cherry. Несмотря на новые улики ДНК, найденные под ногтями Черри, которые не совпадают с уликами Децепти, судья постановил, что улики были "слабыми, расплывчатыми и не имеющими практического значения". Despite new DNA evidence found under Cherry's fingernails that did not match Dechaine's, the judge ruled that the evidence was "weak, vague, and without practical meaning." Первоначальный обвинительный приговор был основан на существенных косвенных уликах, включая грузовик Децепи рядом с местом преступления и его отпечатки пальцев на орудие убийства. The original conviction was based on substantial circumstantial evidence, including Dechaine's truck near the crime scene and his fingerprints on the murder weapon. Децепте, который сохраняет свою невиновность, на протяжении многих лет подавал много апелляций, но еще не обеспечил повторное разбирательство. Dechaine, who maintains his innocence, has filed multiple appeals over the years but has yet to secure a retrial.