Восемьлетний мальчик застрелен в Ньюарке; 10 000 долларов за информацию. Eight-year-old boy shot dead in Newark; $10,000 reward offered for information.

8-летний мальчик был смертельно застрелен в Ньюарке в пятницу вечером около 17:30 около Осборна Терраса. An 8-year-old boy was fatally shot in Newark on Friday evening around 5:30 p.m. near Osborne Terrace. Рядом был также застрелен 36-летний мужчина, хотя его состояние неизвестно. A 36-year-old man was also shot nearby, though his condition is unknown. Расследованием руководит прокуратура округа Эссекс, и за информацию, которая привела к аресту, было предложено вознаграждение в размере 10 000 долл. США. The Essex County Prosecutor's Office is leading the investigation, and a $10,000 reward has been offered for information leading to an arrest. Подозреваемые пока не установлены. No suspects have been identified yet.