Рабочие Costco в Южной Калифорнии готовятся к забастовке из-за зарплаты, пособий, поскольку крайний срок приближается. Costco workers in Southern California prepare to strike over wages, benefits as deadline looms.

Рабочие Costco в 27 магазинах Южной Калифорнии готовятся к забастовке по мере приближения срока полуночного контракта. Costco workers at 27 Southern California stores are preparing to strike as a midnight contract deadline approaches. Трудящиеся стремятся получить более высокую заработную плату и пособия, однако между профсоюзом и компанией пока не достигнуто никакого решения. Workers are seeking better wages and benefits, with no resolution yet reached between the union and the company. Забастовка может нанести ущерб тысячам сотрудников и нарушить операции в пострадавших магазинах. A strike could affect thousands of employees and disrupt operations at the affected stores.