Полицейский Калгари, обвиненный в лжесвидетельстве и подделке улик после расследования, проведенного АСИРТ. Calgary police officer charged with perjury and evidence tampering after ASIRT investigation.

Сотруднику полиции Калгари было предъявлено обвинение в лжесвидетельстве и подделке доказательств по итогам расследования, проведенного Группой реагирования на серьезные инциденты в Альберте (АСИРТ) в связи с неслужащим юридическим делом. A Calgary police officer has been charged with perjury and fabricating evidence following an investigation by Alberta's Serious Incident Response Team (ASIRT) into an off-duty legal case. Офицер появится в суде 6 марта. The officer will appear in court on March 6. АСИРТ, которая расследует серьезные проступки сотрудников полиции, нашла разумные основания для предъявления обвинений, но не представит дополнительных подробностей в связи с продолжающимся судебным процессом. ASIRT, which investigates serious police misconduct, found reasonable grounds for the charges but will not provide further details due to the ongoing legal process.