AstraZeneca аннулирует вложения в вакцинный завод Соединенного Королевства в размере 450 млн. фунтов стерлингов из-за сокращения правительственной поддержки. AstraZeneca cancels £450M UK vaccine plant investment due to reduced government support.

Астразенека отменила планы инвестирования 450 млн. фунтов стерлингов на завод по производству вакцин в Ливерпуле, сославшись на сокращение правительственной поддержки со стороны нынешней администрации по вопросам труда по сравнению с предыдущим предложением консерваторов. AstraZeneca has canceled plans to invest £450 million in a vaccine manufacturing plant in Liverpool, citing reduced government support from the current Labour administration compared to the previous Conservative offer. Это решение, рассматриваемое как откат от повестки дня экономического роста Соединенного Королевства, не влияет на существующий фонд или рабочие места. The decision, seen as a setback for the UK's economic growth agenda, does not affect the existing facility or jobs. Компания надеялась, что эти инвестиции поднимут сектор биологических наук Соединенного Королевства и усилят готовность к пандемии. The company had hoped the investment would boost the UK's life sciences sector and pandemic preparedness.