Подросток становится свободным от наркотиков в государственных учреждениях, но нехватка персонала мешает ему в полной мере пользоваться услугами. Teenager becomes drug-free in State care, but staffing shortages hinder full use of facilities.

По мнению Высокого суда, подросток, который ежедневно употреблял до четырех мешков героина, в настоящее время не употребляет наркотиков после того, как находится в безопасном государственном отделении по уходу. A teenager who was using up to four bags of heroin daily is now drug-free after being in a secure State care unit, according to the High Court. Прогресс, достигнутый мальчиком, свидетельствует об эффективности работы этих подразделений, предназначенных для уязвимых детей в возрасте 11-17 лет. The boy's progress highlights the effectiveness of these units, which are designed for vulnerable children aged 11-17. Однако кадровый кризис в Тушле, Агентстве по делам детей и семьи, препятствует полному использованию 26 имеющихся мест, которые, по мнению судьи, являются "неприемлемыми". However, a staffing crisis at Tusla, the Child and Family Agency, is preventing the full use of the 26 available places, which the judge termed "unacceptable."