Новые канадские правила добычи полезных ископаемых направлены на то, чтобы включать первые народы, но возникают опасения по поводу потенциального сдерживания инвестиций. New Canadian mining rules aim to include First Nations, but concerns arise over potential investment deterrence.

Горнодобывающий сектор Британской Колумбии опасается новых правил в соответствии с Законом о собственности на минеральные ресурсы, начиная с 26 марта, может сдерживать инвестиции и вызвать еще одно «потерянное десятилетие». British Columbia's mining sector fears new rules under the Mineral Tenure Act, starting March 26, could deter investment and cause another "lost decade." Старателям необходимо будет получить направление коренных народов, консультации и жилье для заявок на полезные ископаемые, что потенциально может создать «запретные зоны» и увеличить расходы и бюрократию. Prospectors will need to obtain First Nations referral, consultation, and accommodation for mineral claims, potentially creating "no-go zones" and adding costs and bureaucracy. Эти изменения последовали за юридическим вызовом первых народов Гитксала и Эхаттесахта. The changes follow a legal challenge by Gitxaala and Ehattesaht First Nations.