Компания " Манитоба Гидро " установила рекордный спрос на электроэнергию из-за крайнего холода, достигнув 511,5 мегаватта. Manitoba Hydro set a record for electricity demand due to extreme cold, reaching 5,111.5 megawatts.

Гидро Манитобы столкнулось с рекордным спросом на электроэнергию 20 января из-за крайнего холода, достигшего 5111.5 мегаватт. Manitoba Hydro faced a record electricity demand on January 20 due to extreme cold, reaching 5,111.5 megawatts. Для удовлетворения потребностей коммунальные услуги должны были закупать дополнительную энергию у рынка. The utility had to buy extra power from the market to meet needs. Учитывая ежегодный рост спроса, " Манитоба Гидро " изучает новые источники энергии и меры по повышению эффективности, с тем чтобы не отставать от растущих потребностей провинции в электроэнергии, особенно по мере того, как численность населения увеличивается примерно на 7 500 человек в год. With demand growing annually, Manitoba Hydro is exploring new energy sources and efficiency measures to keep up with the province's increasing electricity needs, especially as the population grows by about 7,500 yearly.