Оползни на золотой шахте Мали убивают несколько женщин, что подчеркивает риски, связанные с кустарной добычей. Landslide at Mali gold mine kills several women, highlighting risks in artisanal mining.

Оползень на руднике золота в южной части Мали унес жизни нескольких женщин-шахтёров, когда обрушилась дамба, поглотив их водой, грязью и мусором. A landslide at an artisanal gold mine in southern Mali killed several women miners when a dike collapsed, engulfing them in water, mud, and debris. Этот инцидент свидетельствует об опасности добычи золота в Мали, где на долю золотодобычи, в основном кустарной, приходится более 80% экспорта страны и на долю которой приходится свыше 2 миллионов человек. This incident highlights the dangers of mining in Mali, where gold mining, largely artisanal, accounts for over 80% of the country's exports and supports over 2 million people. Офис губернатора Куликоро подтвердил этот несчастный случай, хотя точное число жертв остается неизвестным. The Koulikoro region governor's office confirmed the accident, though the exact number of casualties remains unspecified.