Партнерство Джона Льюиса не достигло целей по рождественским продажам, рискуя прибылью на конец года и бонусами для сотрудников. John Lewis Partnership misses Christmas sales targets, risking year-end profits and employee bonuses.

Джон Льюис Партнерс, в состав которого входят Джон Льюис и Уэйтроуз, в рождественский период упустили свои цели в области продаж и прибыли, сославшись на снижение доверия потребителей и слабый рынок. John Lewis Partnership, which includes John Lewis and Waitrose, missed its sales and profit targets during the Christmas period, citing lower consumer confidence and a weaker market. Этот дефицит поставил под угрозу целевые показатели прибыли компании на этот год, что может повлиять на бонусы сотрудников. This shortfall has put the company's profit targets for the year at risk, potentially affecting employee bonuses. Несмотря на эту неудачу, компания сосредоточивает внимание на модернизации своих магазинов и планировании открытия новых супермаркетов. Despite this setback, the company is focusing on modernizing its stores and planning new supermarket openings.