Бывший член ИРА Мартин МакКоули предстал перед судом по обвинению в убийстве трех офицеров ККО в 1982 году. Former IRA member Martin McCauley appears in court charged with a 1982 murder of three RUC officers.

Мартин МакКоули, 62 года, бывший член «Колумбийской тройки», предстал перед магистратским судом Крейгавона по обвинению в убийстве трех сотрудников Королевской полиции Ольстера (RUC) во время нападения на мину 1982 года. Martin McCauley, 62, a former member of the "Colombia Three," appeared in Craigavon Magistrates' Court charged with murdering three Royal Ulster Constabulary (RUC) officers in a 1982 landmine attack. Судебно-медицинские улики, включая ДНК окурков, найденных на месте преступления, связывают МакКоули с преступлением. Forensic evidence, including DNA from cigarette butts found at the scene, links McCauley to the crime. Несмотря на возражения обвинения, окружной судья Филипп Матер предоставил залог и назначил следующее судебное заседание МакКоули на 26 февраля. Despite the prosecution's objections, District Judge Philip Mateer allowed bail and set McCauley's next court appearance for February 26.