Коник Хилл рядом с Лохом Ломондом был закрыт из-за ущерба, причиненного Шторму Эовину, что поставило под угрозу безопасность путешественников. Conic Hill near Loch Lomond closed due to Storm Éowyn damage, posing safety risks to hikers.

Коник Хилл недалеко от Лох-Ломонда был закрыт для публики из-за серьезного ущерба, нанесенного Штормом Эовином, который снес множество деревьев, что сделало путь небезопасным. Conic Hill near Loch Lomond has been closed to the public due to severe damage from Storm Éowyn, which brought down numerous trees, making the path unsafe. Лох-Ломонд и Управление Национального парка Троссаха работают с Лесным и Лэнд Шотландией над оценкой и устранением ущерба, стремясь вновь открыть участок, как только он будет в безопасности. The Loch Lomond and the Trossachs National Park Authority is working with Forestry and Land Scotland to assess and repair the damage, aiming to reopen the site as soon as it is safe. Посетителям рекомендуется избегать района до дальнейшего уведомления. Visitors are advised to avoid the area until further notice.