Би-би-си приносит извинения за неправильное рассмотрение восьми жалоб на неправомерное поведение против комика Рассела Брэнда. BBC apologizes for mishandling eight complaints of misconduct against comedian Russell Brand.

Би-би-си принесла извинения сотрудникам, которые не могли сообщить о поведении комика Рассела Брэнда во время его пребывания в должности с 2006 по 2008 год. The BBC has apologized to staff who felt unable to report comedian Russell Brand's behavior during his tenure from 2006 to 2008. Внутренняя проверка показала, что восемь жалоб на его поведение, включая сексуальные домогательства, не были должным образом рассмотрены. An internal review found eight complaints about his conduct, including sexual misconduct, were not properly addressed. С тех пор Би-би-си ввела новые процедуры рассмотрения жалоб и политику борьбы с издевательствами. The BBC has since introduced new procedures for handling complaints and an anti-bullying policy. Бренд отрицает все обвинения. Brand denies all accusations.