Шотландия борется за достижение целевого показателя сокращения использования автомобилей до 2030 года, подвергаясь критике за отсутствие четкого плана. Scotland struggles to meet 2030 car-use reduction target, facing criticism for lack of clear plan.

Согласно докладу Аудитории Шотландии и Комиссии по счетам, Шотландия подвергается критике за отсутствие прогресса в достижении поставленной на 2030 год цели сократить использование автомобилей на 20%. Scotland faces criticism for its lack of progress in meeting its 2030 target to reduce car use by 20%, according to a report by Audit Scotland and the Accounts Commission. В докладе подчеркивается отсутствие руководящей роли и четкого плана достижения этой цели, и отмечается, что после пандемии масштабы использования автомобилей возросли. The report highlights a lack of leadership and a clear plan to achieve the goal, noting car use has rebounded since the pandemic. Шотландское правительство рассматривает такие меры, как платные налоги за милю, с тем чтобы не допустить использования автомобилей и сократить выбросы, но сталкивается с трудностями при проведении потенциально непопулярной политики. The Scottish government is considering measures like pay-per-mile taxes to discourage car use and reduce emissions, but faces challenges in implementing potentially unpopular policies.