Совет по вопросам здравоохранения Пауи аннулирует планы по отсрочке лечения английских пациентов, сталкиваясь с финансовыми проблемами. Powys Health Board cancels plans to delay treatments for English patients, facing financial issues.

Учебный совет по здравоохранению в Поуисе отменил планы по отсрочке лечения пациентов, получающих медицинскую помощь в Англии из-за финансового дефицита. Powys Teaching Health Board has scrapped plans to delay treatments for patients who receive care in England due to a financial deficit. Это предложение, против которого выступили местные политики, было направлено на увеличение времени ожидания, но в конечном итоге было отвергнуто. The proposal, which faced opposition from local politicians, aimed to increase waiting times but was ultimately rejected. Совет будет продолжать решать свои финансовые вопросы с помощью других мер, таких как замораживание набора и сокращение временного персонала. The board will continue to address its financial issues through other measures like freezing recruitment and reducing temporary staff.