Бывший офицер признает себя виновным в контрабанде около 95 фунтов фейерверков в гавайскую тюрьму. Former officer pleads guilty to smuggling nearly 95 pounds of fireworks into a Hawaii jail.

Бывший сотрудник исправительных учреждений Гилкрист Фернандес признал себя виновным в импорте и попытке приобрести около 95 фунтов незаконных фейерверков в Общинном исправительном центре Оаху. Former corrections officer Gilchrist Fernandez pleaded guilty to importing and attempting to possess nearly 95 pounds of illegal fireworks at the Oahu Community Correctional Center. Этот инцидент не связан с недавним взрывом фейерверков, в результате которого погибли пять человек в Гонолулу. The incident is unrelated to a recent fireworks explosion that killed five people in Honolulu. При вынесении приговора в июне Фернандесу грозит тюремное заключение сроком до трех месяцев и штраф в размере 5000 долл. США. Fernandez faces up to three months in prison and a $5,000 fine at his June sentencing. Это дело подчеркивает растущую озабоченность по поводу незаконных фейерверков на Гавайях. The case highlights growing concerns over illegal fireworks in Hawaii.