Коста-риканский супермаркет "Super Mario" выигрывает битву против Nintendo, сохраняя своё название. Costa Rican supermarket "Super Mario" wins trademark battle against Nintendo, keeping its name.

Коста-риканский супермаркет по имени Супер Марио выиграл спор о товарных знаках против Nintendo. A Costa Rican supermarket named Super Mario has won a trademark dispute against Nintendo. Несмотря на обычный строгий контроль Nintendo над брендом Super Mario, Национальный регистр вынес решение в пользу семейного магазина, поскольку Nintendo не претендует на права на название в супермаркетах. Despite Nintendo's usual strict control over the Super Mario brand, the National Register ruled in favor of the family-owned store, as Nintendo had not specifically claimed rights over the name in supermarkets. Эта победа позволяет магазину, управляемому Доном Марио и его сыном Чарлито, продолжать пользоваться этим именем. This victory allows the store, run by Don Mario and his son Charlito, to continue using the name.