По данным нового исследования, калорийные этикетки в меню могут усугублять расстройства питания. Calorie labels on menus may worsen eating disorders, new study suggests.

Ярлыки калорий в меню ресторана, предназначенные для борьбы с ожирением, могут усугублять расстройства питания. Calorie labels on restaurant menus, meant to combat obesity, may worsen eating disorders. В исследовании BMJ, посвященном общественному здравоохранению, было установлено, что люди, страдающие расстройствами питания, изменили свое поведение, избегая ресторанов и сосредотачивая внимание на калорийности. A BMJ Public Health study found that people with eating disorders changed their behavior, avoiding restaurants and focusing excessively on calorie counts. Исследователи проанализировали 16 исследований и призвали к более глубокому изучению воздействия ярлыков на расстройства питания. Researchers analyzed 16 studies and called for more research on the labels' impact on eating disorders. Хотя ярлыки не оказывают существенного воздействия на население в целом, они могут усилить вредное поведение тех, кто уже борется с беспорядочным питанием. While the labels have no significant effect on the general population, they can reinforce harmful behaviors in those already struggling with disordered eating.