Би-би-си приносит извинения после того, как сотрудники не высказались по поводу поведения Рассела Брэнда из-за культуры на рабочем месте. BBC apologizes after review finds staff silent on Russell Brand's behavior due to workplace culture.

Би-би-си извинилась после того, как выяснилось, что сотрудники не смогли рассказать о поведении Рассела Бранда в период его пребывания на посту докладчика с 2006 по 2008 год. The BBC has apologized after a review found that staff felt unable to speak up about Russell Brand's behavior during his time as a presenter from 2006 to 2008. В ходе обзора было рассмотрено восемь жалоб, только одна из которых была официально подана. The review investigated eight complaints, only one of which was formally made. Брэнд отрицает какие-либо проступки, заявляя, что все его отношения были по обоюдному согласию. Brand denies any wrongdoing, stating that all his relationships were consensual. Би-би-си признала, что культура, сложившаяся в то время, затрудняла работу сотрудников по высказыванию озабоченностей и с тех пор ввела в действие новые способы информирования сотрудников о проблемах. The BBC acknowledged that the culture at the time made it harder for staff to raise concerns and has since introduced new ways for employees to report issues.