Исследование, проведенное ОАКЛА, увязывает исторические изменения с непропорциональным огневым ущербом в общине чернокожего населения Альтадены. UCLA study links historical redlining to disproportionate fire damage in Altadena's Black community.

Исследователи ЮКЛА обнаружили, что Итонский пожар несоразмерно повлиял на чёрную общину Альтадены. UCLA researchers found that the Eaton Fire disproportionately affected Altadena's Black community. 61% чернокожих домохозяйств находились в зоне пожара по сравнению с 50% нечерных домохозяйств. 61% of Black households were in the fire zone, compared to 50% of non-Black households. Почти половина домов чернокожего населения была разрушена или серьезно повреждена по сравнению с 37 процентами домов нечерного населения. Nearly half of Black homes were destroyed or severely damaged, versus 37% for non-Black homes. В докладе эти различия увязываются с историческими «красными линиями», подчеркивая необходимость адресной поддержки для содействия восстановлению. The report links these disparities to historical redlining, highlighting the need for targeted support to aid recovery.