2024 морской тепловолны обесцвечивает 80% южных кораллов Большого Барьерного рифа, в результате чего к июлю погибло более половины кораллов. 2024 marine heatwave bleaches 80% of southern Great Barrier Reef corals, killing over half by July.

Сильная морская жара в 2024 году причинила катастрофический ущерб южному Большому Барьерному рифу: к февралю было обесцвечено 66% коралловых колоний, а к апрелю оно возросло до 80%. A severe marine heatwave in 2024 caused catastrophic damage to the southern Great Barrier Reef, with 66% of coral colonies bleached by February, rising to 80% by April. К маю почти половина обесцвеченных кораллов умерла и к июлю увеличилась до 53%. By May, nearly half of the bleached corals had died, increasing to 53% by July. Это событие знаменует собой седьмое массовое обесцвечивание с 1998 года, которое происходит раз в два года, что подчеркивает настоятельную необходимость принятия глобальных мер в связи с изменением климата и сокращением выбросов. This marks the seventh mass bleaching event since 1998, occurring every two years, highlighting the urgent need for global action on climate change and reduced emissions. Аналогичные последствия наблюдаются в Западной Австралии, где тысячи рыб погибли, а обесцвечивание кораллов усилилось из-за повышения температуры океана. Similar impacts are seen in Western Australia, where thousands of fish have died and coral bleaching has intensified due to rising ocean temperatures.