Неисправность на плотине Лонгхорн в Остине снижает уровень воды в озере Леди Берд на 30 см; ремонт продолжается. Malfunction at Austin's Longhorn Dam drops Lady Bird Lake's water levels by a foot; repairs underway.

Неисправность на плотине Лонгхорн в Остине во время рутинного обслуживания привела к тому, что уровень воды в озере Леди Берд упал на 30 см. A malfunction at Austin's Longhorn Dam during routine maintenance has caused Lady Bird Lake's water levels to drop by one foot. Остин Уотер устанавливает временный барьер для остановки потока воды и планирует завершить ремонт в течение 24 часов. Austin Water is installing a temporary barrier to stop water flow and plans to complete repairs within 24 hours. Этот инцидент не отразился на местных службах водоснабжения и канализации. The incident has not affected local water or wastewater services. Дорога Южной Приятной долины закрыта для ремонта, и близлежащие общины были уведомлены об этом. South Pleasant Valley Road is closed for repairs, and nearby communities have been notified.