Цены на здоровые продукты питания в Соединенном Королевстве резко возросли, что сделало питательные продукты недоступными для многих семей с низким уровнем дохода. Healthy food prices in the UK have surged, making nutritious diets unaffordable for many low-income families.

За последние два года стоимость здоровых продуктов питания в Соединенном Королевстве возросла в два раза по сравнению с менее здоровыми вариантами, в результате чего она более чем в два раза превышает стоимость каждой калорийной продукции. The cost of healthy food in the UK has risen at twice the rate of less healthy options over the past two years, making it more than twice as expensive per calorie. Этот рост в непропорционально большой степени затрагивает семьи с низким уровнем дохода, которым, возможно, придется тратить до 70% своего располагаемого дохода на рекомендуемые здоровые рационы питания, особенно если у них есть дети. This increase disproportionately affects low-income families, who may need to spend up to 70% of their disposable income on recommended healthy diets, especially those with children. В докладе также подчеркивается, что более трети рекламных мероприятий в супермаркетах осуществляется за счет использования нездоровых продуктов питания, а в бедных районах широко распространены пункты быстрого питания. The report also highlights that over a third of supermarket promotions are for unhealthy foods, and fast-food outlets are prevalent in poorer areas.