21-летняя сноубордистка из Ричмонда, округ Колумбия, была найдена мертвой возле резорта Сайпресс Маунтин после того, как она пропала. A 21-year-old snowboarder from Richmond, B.C., was found dead near Cypress Mountain Resort after going missing.

21-летний сноубордист из Ричмонда, Б.К., был найден мертвым 24 января, после того как был объявлен пропавшим без вести в пятницу утром. A 21-year-old snowboarder from Richmond, B.C., was found dead in a gully near Cypress Mountain Resort on January 24 after being reported missing on Friday morning. Последний раз его видели на сноуборде с друзьями и нашли в ущелье рядом с трассой Коллинз. The individual was last seen snowboarding with friends and was found in a gully adjacent to the Collins run. Несмотря на усилия по спасению жизни, человек был объявлен мертвым на месте преступления. Despite life-saving efforts, the man was pronounced dead at the scene. В настоящее время расследование ведется коронерской службой Британской Колумбии. The investigation is now being handled by the BC Coroners Service.