Белый дом выпускает новый официальный портрет Мелании Трамп, показывающий более напористый образ чёрно-белого цвета. The White House releases Melania Trump's new official portrait, showing a more assertive image in black and white.

Белый дом опубликовал новый официальный портрет Мелании Трамп, показывающий ее в черно-белой, мощной позе в Желтой Овальной комнате. The White House has released Melania Trump's new official portrait, showing her in a black and white, powerful pose in the Yellow Oval Room. Захвачен фотографом Реджином Махо, изображение контрастирует с ее красочным портретом 2017 года, при этом эксперты отмечают сдвиг в сторону более напористого и авторитетного образа. Captured by photographer Régine Mahaux, the image contrasts with her 2017 colorful portrait, with experts noting a shift toward a more assertive and authoritative image. Фотография, сделанная 21 января 2025 года, вызвала смешанную реакцию в социальных сетях, при этом некоторые хвалили ее элегантность, а другие критиковали фотографию за то, что она была слишком фотошопирована. The photo, taken on January 21, 2025, has sparked mixed reactions on social media, with some praising her elegance and others criticizing the photo for appearing overly photoshopped.