Правительство Уэльса планирует прекратить практику налоговых льгот для частных школ, перенаправив средства на государственные услуги. Welsh Government plans to end tax breaks for private schools, redirecting funds to public services.

Правительство Уэльса планирует прекратить льготы для частных школ с благотворительным статусом, начиная с апреля 2025 года, если это будет одобрено Сенатом. The Welsh Government plans to end business rates relief for private schools with charitable status, starting April 2025, if approved by the Senedd. Этот шаг направлен на ежегодное высвобождение 1,3 млн. фунтов стерлингов для местных государственных служб в соответствии с мерами, принятыми в Шотландии и запланированными в Англии. This move aims to free up £1.3 million annually for local public services, aligning with actions taken in Scotland and planned in England. Это изменение затрагивает 17 школ и устраняет 80процентное облегчение их деловой активности, что может повлиять на функционирование школ и движение учащихся. The change affects 17 schools and removes an 80% relief on their business rates, potentially impacting school operations and pupil movement.