Подростковый лыжный лыжник госпитализировался после столкновения с башней лыжных лифтов на горе Мохавк перед открытием. Teen skier hospitalized after colliding with ski lift tower at Mohawk Mountain before opening.

17-летний лыжный лыжник был госпитализирован после столкновения с башней лыжного лифта на горе Мохавк в Корнуолле, штат Коннектикут, в понедельник утром около 11 часов утра. A 17-year-old skier was hospitalized after colliding with a ski lift tower at Mohawk Mountain in Cornwall, Connecticut, on Monday morning around 11 a.m. Масштабы травм, полученных лыжником, еще не известны. The extent of the skier's injuries is not yet known. Инцидент произошел до официального открытия лыжной зоны, поскольку она была открыта раньше, чем некоторые подготовительные школы. The incident occurred before the ski area officially opened, as it had been opened early for some prep schools. Lifestar перевез подростка в детский медицинский центр Коннектикута. Lifestar transported the teenager to Connecticut Children's Medical Center.