Сирия сокращает тарифы на турецкие товары в целях активизации торговли и поддержки усилий по восстановлению. Syria cuts tariffs on Turkish goods, aiming to boost trade and support reconstruction efforts.

Сирия согласилась снизить тарифы почти на 270 турецких товаров, включая продукты питания, железо и сталь, а также гигиенические товары. Syria has agreed to cut tariffs on nearly 270 Turkish products, including food items, iron and steel, and hygiene products. Это решение было принято по итогам недавних переговоров между турецкими и сирийскими должностными лицами в целях ослабления торговой напряженности. This decision follows recent talks between Turkish and Syrian officials to ease trade tensions. Обе страны также планируют возобновить переговоры о заключении соглашения о свободной торговле, действие которого было приостановлено с 2011 года. Both countries are also planning to restart negotiations on a free trade agreement suspended since 2011. Этот шаг направлен на увеличение объема торговли и оказание поддержки усилиям Сирии по восстановлению. The move aims to boost trade volume and support Syria's reconstruction efforts.