Шотландская топливная бедность увеличивается до более 861 000 домашних хозяйств, в связи с чем правительство оказывает помощь в размере 41 млн. фунтов стерлингов. Scottish fuel poverty rises to over 861,000 households, prompting £41M government aid.

В 2023 году более трети шотландских домашних хозяйств, примерно 861 000, находились в условиях топливной бедности, по сравнению с 780 000 в 2022 году. In 2023, over one-third of Scottish households, about 861,000, are in fuel poverty, up from 780,000 in 2022. Топливная бедность определяется как расходы более 10% дохода на энергию. Fuel poverty is defined as spending over 10% of income on energy. Правительство Шотландии объявило о выделении дополнительных средств в размере 41 млн. фунтов стерлингов для оказания помощи в смягчении проблемы топливной нищеты, включая поддержку по линии Шотландского фонда социального обеспечения и Шотландской программы " Теплые дома " . The Scottish Government has announced an additional £41 million in funding to help mitigate fuel poverty, including support through the Scottish Welfare Fund and the Warmer Homes Scotland scheme. Министр жилищного строительства Пол Макленнан призвал правительство Соединенного Королевства принять меры для защиты потребителей энергии. Housing minister Paul McLennan called for the UK Government to introduce measures to protect energy consumers.