МККК предупреждает о потенциальной опасности вспышки Эболы в результате лабораторных угроз в разрушенной войной Гоме, Конго. ICRC warns of potential Ebola outbreak risk due to lab threats in war-torn Goma, Congo.

Международный комитет Красного Креста (МККК) обеспокоен безопасностью лаборатории в Гоме, Демократическая Республика Конго, где в ходе продолжающихся боевых действий хранятся образцы Эболы и других вирусов. The International Committee of the Red Cross (ICRC) is worried about the safety of a laboratory in Goma, Democratic Republic of Congo, which holds Ebola and other virus samples amid ongoing fighting. Лаборатория сталкивается с риском отключения электроэнергии и потенциального повреждения, что вызывает опасения опасной вспышки, если образцы будут скомпрометированы. The lab faces risks from power cuts and potential damage, raising fears of a dangerous outbreak if samples are compromised. МККК также сообщил о том, что с начала месяца он лечил свыше 600 раненых гражданских лиц. The ICRC has also reported treating over 600 wounded civilians since the start of the month.