Франция отклоняет просьбу перевезти пленных китов в предлагаемое убежище Новой Шотландии. France rejects request to move captive killer whales to proposed Nova Scotia refuge.

Франция отклонила просьбу перевезти двух китов-убийц в предлагаемое убежище в Новой Шотландии. France has denied a request to move two killer whales to a proposed refuge in Nova Scotia. Это решение было принято после того, как международные усилия по переселению китов, которые годами находились в плену, были встречены отказом французских должностных лиц. The decision comes after international efforts to relocate the whales, which have been in captivity for years, were met with refusal from French officials. Судьба китов-убийц остается неопределенной по мере того, как защитники продолжают добиваться их высвобождения в более естественную среду. The fate of the killer whales remains uncertain as advocates continue to push for their release into a more natural environment.