Электрическая неисправность на лондонской линии Элизабет нарушает железнодорожное сообщение между Хитроу и Паддингтоном. Electrical fault on London's Elizabeth line disrupts train services between Heathrow and Paddington.

Электрическая неисправность на линии Элизабет привела к тому, что железнодорожные перевозки между Хитроу и Паддингтоном были закрыты с 7 утра 28 января. An electrical fault on the Elizabeth line has caused London's train services between Heathrow and Paddington to close since 7 AM on January 28. Это нарушило работу линий Great Western, Heathrow Express и Elizabeth, что привело к потенциальным отменом, задержкам до часа и изменениям маршрутов. This has disrupted Great Western, Heathrow Express, and Elizabeth line services, leading to potential cancellations, delays of up to an hour, and route changes. Национальная железнодорожная компания рекомендует не использовать эти маршруты до двух часов в час и предлагает альтернативные варианты поездок. National Rail advises against using these routes until 2 PM and suggests alternative travel options.