Китай строит массированный лазерный синтез в Мианьяне, потенциально для исследований в области оружия и энергетики. China builds massive laser fusion facility in Mianyang, potentially for weapons and energy research.

Согласно сообщениям, Китай строит крупный научно-исследовательский центр с лазерным подгоранием в Мианьяне, похожий на Национальный центр зажигания США (NIF) в Калифорнии. China is reportedly building a large laser-ignited fusion research facility in Mianyang, similar to the U.S. National Ignition Facility (NIF) in California. Китайский объект, более крупный, чем NIF, может оказать помощь как в разработке ядерного оружия, так и в проведении исследований в области производства электроэнергии. The Chinese site, larger than the NIF, could aid both nuclear weapons design and power generation research. Разработка основана на спутниковых снимках, проанализированных двумя независимыми группами. The development is based on satellite imagery analyzed by two independent groups.