73-летний британский моряк пропал после того, как его поврежденная яхта была найдена в заливе Бискай. A 73-year-old British sailor went missing after his damaged yacht was found in the Bay of Biscay.

73-летний британский моряк пропал после того, как его яхта, Tiger PA, была найдена поврежденной и пустой в Бискайском заливе у побережья Франции. A 73-year-old British sailor is missing after his yacht, Tiger PA, was found damaged and empty in the Bay of Biscay off the French coast. Этот человек активировал аварийный маяк, что побудило французские военно-воздушные силы, португальский грузовой корабль и испанский госпитальный корабль. The man activated a distress beacon, prompting a search by the French Air Force, a Portuguese cargo ship, and a Spanish hospital ship. Яхта была обнаружена "вскрытой", и водолазы нашли пустой спасательный плот. The yacht was discovered "eviscerated," and divers found an empty life raft. Несмотря на усилия по поиску, в том числе французских военно-морских сил, моряк не был найден, и обыск был приостановлен в воскресенье. Despite the search efforts, including those of the French Navy, the sailor has not been found, and the search was suspended on Sunday. Этот инцидент произошел во время бурной погоды. The incident occurred during stormy weather.