Необычный холодный скачок приносит неожиданный снег на гору Хатт, Новая Зеландия, посреди лета. Unusual cold snap brings unexpected snow to Mount Hutt, New Zealand, in the middle of summer.

Необычно холодные южные ветра привели снег на гору Хатт на Южном острове Новой Зеландии, где температура опускается на четыре градуса ниже среднего. Unusually cold southerly winds have brought snow to Mount Hutt in New Zealand's South Island, with temperatures dipping four degrees below average. Температура в Горе достигла всего 15°C, что на четыре градуса холоднее, чем обычно для января. Gore reached just 15°C, four degrees cooler than typical for January. Метеорологи-метеорологи отмечают, что это необычно для летнего месяца, обычно для которых характерны системы высокого давления, но низкое давление и холодные ветры вызвали неожиданный снегопад. MetService meteorologists note this is uncommon for the summer month, usually marked by high-pressure systems, but the low pressure and cool winds have caused the unexpected snowfall.