Предприятия Соединенного Королевства планируют сократить и замедлить набор персонала в связи с ожидаемым замедлением темпов роста расходов на национальное страхование. UK businesses plan cuts and slower hiring due to expected slowdown from higher national insurance costs.

Коммерческие предприятия Соединенного Королевства готовятся к сокращению численности персонала и медленному набору кадров, поскольку они сталкиваются с прогнозируемым замедлением темпов производства в результате увеличения национальных страховых взносов. UK businesses are preparing to cut staff and slow hiring as they face a predicted slowdown in output due to increased national insurance contributions. Обследование КБР по 990 фирмам показало снижение объема производства в течение следующих трех месяцев, при этом компании также рассматривают возможность перевода за рубеж рабочих мест для управления более высокими издержками. A CBI survey of 990 firms shows a drop in business output over the next three months, with companies also considering moving jobs overseas to manage higher costs. Это обследование отражает слабые настроения предприятий в соответствии с осенним бюджетом правительства. The survey reflects a weaker sentiment among businesses following the government's autumn Budget.