В результате поножовщины в бирмингемском пабе Navigation Inn двое мужчин и женщина получили ранения, что привело к арестам. A stabbing at Birmingham's Navigation Inn pub left two men and a woman injured, leading to arrests.

25 января около 11:15 в баре Waiting Inn в Бирмингеме произошел инцидент с ножом, в результате которого двое мужчин и одна женщина получили ранения. On January 25 around 11:15 pm, a stabbing incident occurred at the Navigation Inn pub in Birmingham, injuring two men and a woman. 19-летний мужчина был арестован по подозрению в покушении на убийство после преследования со стороны полиции. A 19-year-old man was arrested on suspicion of attempted murder after a police pursuit. Были также арестованы оба раненых мужчины. Both injured men were also arrested. Пуб закрывается по мере того, как полиция проводит расследование, в том числе по видеонаблюдению и дознанию по месту жительства, и обращается за любой соответствующей информацией или видеоматериалами к общественности. The pub is closed as police conduct an investigation, including CCTV and house-to-house inquiries, and are appealing for any relevant information or footage from the public.