Оксфорд планирует 200% налогового повышения совета на вторых домах; Норфолкские советы получат 2,89 млн. фунтов стерлингов с аналогичной мерой. Oxford plans 200% council tax hike on second homes; Norfolk councils to gain £2.89m with similar measure.

С апреля Городской совет Оксфорда планирует увеличить налог совета на 200% для вторых домов, с тем чтобы сделать город более справедливым и обеспечить доход. Oxford City Council plans to increase council tax by 200% for second homes starting April, aiming to make the city fairer and generate revenue. В то же время Норфолковые советы получат 2,89 млн. фунтов стерлингов от нового 100-процентного налогового взноса совета на строительство вторых домов, которые будут использоваться для обеспечения доступного жилья и бездомности. Meanwhile, Norfolk councils will receive £2.89m from a new 100% council tax premium on second homes, to be used for affordable housing and homelessness services. Совет Западного Норфолка рассчитывает получить дополнительно около 950 000 фунтов стерлингов, в то время как Северный Норфолк прогнозирует 1,7 млн. фунтов стерлингов для поддержки местных услуг. West Norfolk Council expects to gain around £950,000 extra, while North Norfolk anticipates £1.7 million, to support local services.