Один из них скончался, восемь человек получили ранения в ночном клубе Амарильо; двое арестованы, мотивы расследуются. One died, eight injured in Amarillo nightclub shooting; two arrested, motives under investigation.

Один человек погиб и восемь получили ранения в результате стрельбы в ночной клуб в Амарилло, штат Техас, рано утром в воскресенье. One person died and eight were injured in a shooting outside a nightclub in Amarillo, Texas early Sunday morning. Предполагаемый стрелок Роберт Кенни Нокс и водитель Нахриа Хьеста Инес Хейс были арестованы и им были предъявлены многочисленные обвинения, включая убийство. The alleged shooter, Robert Kenney Knox, and the driver, Nahryah Hilesta Ines Hayes, were arrested and face multiple charges, including murder. Третьему лицу было предъявлено обвинение в публичном опьянении. A third person was charged with public intoxication. Стрельба, возможно, произошла в результате предыдущей ссоры в клубе. The shooting may have stemmed from an earlier altercation inside the club. Полиция запрашивает публичную помощь для проведения расследования. Police are seeking public assistance for the investigation.