Землетрясение 3,8-мощности произошло у побережья Мэна, ощущенное по всей Новой Англии и в некоторых частях Пенсильвании. A 3.8-magnitude earthquake struck off Maine's coast, felt across New England and parts of Pennsylvania.

Утром понедельника у побережья Мэна произошло землетрясение 3,8-мощности, при этом дрожали по всей Новой Англии и до Пенсильвании. A 3.8-magnitude earthquake struck off the coast of Maine on Monday morning, with tremors felt across New England and as far as Pennsylvania. Землетрясение, в центре которого находится Йорк-Харбор, произошло примерно в 10:22 по местному времени и первоначально было зарегистрировано как 4,1 балла. The quake, centered near York Harbor, occurred at about 10:22 a.m. local time and was initially reported as a 4.1 magnitude. Сообщений об ущербе или ранениях не поступало, и Американский центр предупреждения о цунами заявил, что угрозы цунами не было. No damage or injuries were reported, and the U.S. Tsunami Warning Center stated there was no tsunami threat. Это самое сильное землетрясение, обрушившееся на регион за более чем десятилетие. This is the strongest earthquake to hit the region in over a decade.