Джонни Родригез, 20 лет, был смертельно ранен в Хартфорде; полиция обращается за помощью к общественности в расследовании. Johnny Rodriguez, 20, was fatally shot in Hartford; police seek public help in investigation.

20-летний человек, Джонни Родригес, был смертельно ранен в Хартфорде, штат Коннектикут, в воскресенье вечером около 22:50. Полиция отреагировала на сигнал тревоги ShotSpotter на Брод-стрит, но обнаружила жертву в полумиле от перекрестка Эссекс-стрит и Реджет Авеню. A 20-year-old man, Johnny Rodriguez, was fatally shot in Hartford, Connecticut, on Sunday night around 10:50 p.m. Police responded to a ShotSpotter alert on Broad Street but found the victim half a mile away at the intersection of Essex Street and Retreat Avenue. Родригез был доставлен в Хартфордскую больницу, где он умер. Rodriguez was taken to Hartford Hospital where he died. Департамент полиции Хартфорда расследует стрельбу, пока нет никаких зацепок, и просит об общественной помощи. The Hartford Police Department is investigating the shooting, with no leads yet, and is asking for public assistance.