ЕС приостанавливает поездки грузинских должностных лиц без виз из-за озабоченности по поводу репрессий в Грузии. EU suspends visa-free travel for Georgian officials due to concerns over repression in Georgia.

ЕС приостановил безвизовые поездки грузинских дипломатов и должностных лиц, что сказалось на их способности совершать поездки в страны ЕС. The EU has suspended visa-free travel for Georgian diplomats and officials, affecting their ability to travel to EU countries. Франция выразила озабоченность по поводу репрессий в отношении демонстрантов, журналистов и гражданского общества в Грузии. France cited concerns over repression against demonstrators, journalists, and civil society in Georgia. Этот шаг направлен на то, чтобы побудить Грузию отстаивать демократические ценности и уважать свободу в соответствии с европейскими стандартами. The move aims to encourage Georgia to uphold democratic values and respect freedom, aligning with European standards.