ЕЦБ намерен снизить процентные ставки, несмотря на опасения по поводу экономики еврозоны и инфляции. ECB set to cut interest rates amid concerns over eurozone economy and inflation.

Ожидается, что Европейский центральный банк (ЕЦБ) сократит расходы по займам на четверть пункта до 2,75% на этой неделе, ознаменовав это четвертым сокращением подряд. The European Central Bank (ECB) is expected to cut borrowing costs by a quarter point to 2.75% this week, marking its fourth reduction in a row. Несмотря на недавний рост инфляции до 2,4%, ЕЦБ намерен достичь 2% своей цели в этом году. Despite recent inflation rising to 2.4%, the ECB aims to reach its 2% target this year. Этот шаг происходит, так как ожидается, что Федеральная резервная система США будет поддерживать стабильность ставок. This move comes as the US Federal Reserve is expected to keep rates steady. Действия ЕЦБ отражают обеспокоенность по поводу ослабления экономики еврозоны и потенциальной инфляции, недооценивающейся. The ECB's actions reflect concerns over the weakening eurozone economy and potential inflation undershooting.