Пожарная служба Дэвенпорта сражалась на двух выходных, одна собака спаслась и одна кошка погибла. Davenport fire department battled two weekend blazes; one dog saved, one cat perished.

Пожарная служба Дэвенпорта отреагировала на два пожара в течение выходных, один в субботу и другой в воскресенье. Davenport Fire Department responded to two structure fires over the weekend, one on Saturday and another on Sunday. В ходе первого пожара в одноэтажном доме на юге Эльзи-Аве была проведена быстрая эвакуация людей; одна собака была благополучно возвращена своему владельцу. The first fire at a one-story house on South Elsie Ave. saw quick evacuation by occupants; a dog was safely returned to its owner. Второй пожар в свободном двухэтажном доме на Уэст-Восьмой улице привел к смерти кошки. The second fire at a vacant two-story home on West 8th Street resulted in the death of a cat. В настоящее время расследуется причина первого пожара, в то время как во втором случае жертв не было. The cause of the first fire is under investigation, while the second had no human victims. Эти инциденты последовали за недавним скачком в пожарах в районе Квад-Сити. These incidents follow a recent spike in fires in the Quad Cities area.